{"id":90049,"date":"2026-10-08T21:33:55","date_gmt":"2026-10-08T19:33:55","guid":{"rendered":"https:\/\/mogay.telfo.com\/aviso-legal\/"},"modified":"2026-10-27T18:16:35","modified_gmt":"2026-10-27T17:16:35","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mogay.telfo.com\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n
\n \t\t\t

Legal information \u00b7 Hotel Mogay<\/p>\n\t\t\t\t\t

Legal notice<\/h1>\n\t\t
\n \n<\/div>\n\t\t\t

General information about the owner of this website and the terms of use.<\/p>\n\t\t\t\t\t

Last updated: October 2026<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n
\n \t\t\t

Owner details<\/h2>\n\t\t\t\t\t

In accordance with Spanish Law 34\/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the details of the owner of this website are as follows:<\/p>\n\t\t\t\t\t

Owner: Jacobo Lorenzo Gay (Hotel Mogay)<\/p>\n\t\t\t\t\t

Tax ID (NIF): 76.620.855-N<\/p>\n\t\t\t\t\t

Address: R\u00faa Antonio Lorenzana, 3 \u00b7 27500 Chantada (Lugo), Spain<\/p>\n\t\t\t\t\t

Phone: +34 982 440 847 \u00b7 Email: hotelmogay@mogay.com<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Purpose and terms of use<\/h2>\n\t\t\t\t\t

This website provides information about Hotel Mogay, its rooms, apartments and services, and gives access to the direct booking system. Accessing and using the site makes you a user and implies acceptance of this legal notice.<\/p>\n\t\t\t\t\t

Users undertake to make proper use of the content and not to use it for unlawful activities, activities contrary to good faith or activities that could damage the website, its systems or third parties.<\/p>\n\t\t\t\t\t

Hotel Mogay strives to ensure the information published is accurate and up to date, but it may occasionally contain errors. The applicable conditions, rates and availability are those shown during the booking process.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Intellectual and industrial property<\/h2>\n\t\t\t\t\t

The content of the site (texts, photographs, videos, logos, icons, graphic design and code) is owned by Hotel Mogay or its legitimate owners and is protected by intellectual and industrial property legislation.<\/p>\n\t\t\t\t\t

Reproduction, distribution, transformation or public communication of the content, in whole or in part, is not permitted without prior written authorisation, except for the private use necessary for browsing.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Links to third-party sites<\/h2>\n\t\t\t\t\t

This site may include links to third-party pages, such as the booking engine, maps or social networks. Hotel Mogay does not control and is not responsible for their content, services or policies. If it becomes aware that a link leads to unlawful content, it will remove it as soon as possible.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Liability<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Hotel Mogay does not guarantee that access to the site will be free of interruptions or errors, although it will take reasonable steps to prevent and correct them. It will not be liable for damage resulting from misuse of the site by the user.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Data protection and cookies<\/h2>\n\t\t\t\t\t

The processing of personal data is governed by our Privacy policy, and the use of cookies by our Cookie policy, both available in the footer of this website.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Applicable law and jurisdiction<\/h2>\n\t\t\t\t\t

This legal notice is governed by Spanish law. For any dispute, and unless consumer legislation provides for another jurisdiction, the parties submit to the courts of Chantada (Lugo). In the event of any discrepancy between language versions, the Spanish version shall prevail.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Legal information \u00b7 Hotel Mogay Legal notice General information about the owner of this website and the terms of use. Last updated: October 2026 Owner details In accordance with Spanish Law 34\/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the details of the owner of this website are as follows: Owner: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-90049","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nLegal notice - Hotel Mogay<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal notice - Hotel Mogay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legal information \u00b7 Hotel Mogay Legal notice General information about the owner of this website and the terms of use. Last updated: October 2026 Owner details In accordance with Spanish Law 34\/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the details of the owner of this website are as follows: Owner: […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mogay.telfo.com\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Mogay\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T17:16:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mogay.telfo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hotel-mogay-compartir-facade.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/mogay.telfo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hotel-mogay-compartir-facade.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mogay.telfo.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mogay.telfo.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"name\":\"Legal notice - Hotel Mogay\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mogay.telfo.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-08T19:33:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T17:16:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mogay.telfo.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mogay.telfo.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mogay.telfo.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mogay.telfo.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mogay.telfo.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mogay.telfo.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hotel Mogay\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mogay.telfo.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal notice - Hotel Mogay","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal notice - Hotel Mogay","og_description":"Legal information \u00b7 Hotel Mogay Legal notice General information about the owner of this website and the terms of use. Last updated: October 2026 Owner details In accordance with Spanish Law 34\/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the details of the owner of this website are as follows: Owner: […]","og_url":"https:\/\/mogay.telfo.com\/en\/legal-notice\/","og_site_name":"Hotel Mogay","article_modified_time":"2026-10-27T17:16:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/mogay.telfo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hotel-mogay-compartir-facade.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/mogay.telfo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hotel-mogay-compartir-facade.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mogay.telfo.com\/en\/legal-notice\/","url":"https:\/\/mogay.telfo.com\/en\/legal-notice\/","name":"Legal notice - Hotel Mogay","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mogay.telfo.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-10-08T19:33:55+00:00","dateModified":"2026-10-27T17:16:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mogay.telfo.com\/en\/legal-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mogay.telfo.com\/en\/legal-notice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mogay.telfo.com\/en\/legal-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/mogay.telfo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mogay.telfo.com\/en\/#website","url":"https:\/\/mogay.telfo.com\/en\/","name":"Hotel Mogay","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mogay.telfo.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mogay.telfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mogay.telfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mogay.telfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mogay.telfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mogay.telfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90049"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mogay.telfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90183,"href":"https:\/\/mogay.telfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90049\/revisions\/90183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mogay.telfo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}